Bram en Griet in Burundi

.
.
.


woensdag 19 november 2008

Heeft u nog vragen?

.
Help, ik heb een writers' block...

Krijg de opmerking dat ik dringend nog iets moet posten, maar wat kan ik nog vertellen?

Heeft iemand vragen?

Ga uw gang, doe ne keer zot, laat je gaan, stel die ene vraag die je altijd al hebt willen stellen! En vooral, doe het hier en doe het nu, dan zijn we er vanaf (en als ik dan in België ben, kunnen we dit deel overslaan, ok?) !!!
.

12 reacties:

sarah zei

vragen? ik heb heel veel vragen!
- wat is het lekkerste beninese gerecht dat je daar al gegeten hebt? en heb je daar een recept van?
- welk gerecht/eten mis je het hardst?
- is er echt zo een hakuna matata-gevoel daar?
- hoe zeg je 'bedankt voor je verjaardagswensen!' in het beninees?

Lieselotte zei

Ik vind lijstjes altijd tof. Dus misschien een lijstje met al de dingen waarop je je verheugt als je terug bent in Belgie?

B. zei

- omschrijf het grootste verschil tussen leven in/mensen van Vlaanderen en Benin.
- wat wil zeker gedaan hebben voor je terug naar Benin vertrekt?
- wat gaat het eerste zijn wat je eet als je terug in Vlaanderenland bent (en vergeet niet dat je mij als eerste tussenstop hebt) :)

Mama M. zei

Hela BIE(ke)...!!! eerst mooi naar mama komen,GRiet, want ik begin je vreselijk te missen en zeker tel ik op die dag de (vlieg)uren!!!
X

sarah zei

Hey Griet
wat zit er in uw Afrikaanse sjakkosh?? Nu alvast één opdracht :) Check m'n blog..

Marijke zei

mmmmmm, effe denken:
Wat zal je in België het meeste missen van Benin?
En wat is het belangrijkste wat we hier in België van de Beninezen zouden kunnen leren?
Tot gauw!
x

Griet zei

Amai, wat een moeilijke vragen! En dan te weten dat ik nooit kan kiezen, dus heb ik telkens lijstjes als antwoorden...;)
• lekkerste beninese gerecht:
- amiwo (rode dikke pâte, gemaakt van maïsbloem met palmolie) met vis en tomatensaus
- mengeling van aloko (gebakken bananen), igname frité (gefrituurde igname, is soort wortel zoals maniok), beignets haricots (gefrituurde beignets van bonen), ….
- En natuurlijk mijn favoriet: verse mango’s!!
Zal proberen een recept te bemachtigen, maar je kan de ingrediënten niet echt vinden bij ons, denk ik!

• gerecht dat ik het meeste mis:
- soep
- goed vers brood met gewoon beleg

• hakuna matata gevoel?
What’s this? Ik denk het niet. Waarschijnlijk wel als je gewoon in een dorp gaat zitten, maar in de steden dus niet…

• bedankt voor je verjaardagswensen:
Enachenoewé, mawu nablo towe lo
(Bedankt, Dieu fera pour toi aussi)
Graag gedaan trouwens ! ;)

• Waar verheug ik me op; wat wil ik zeker gedaan hebben voor ik terug vertrek?
- Mijn vriendjes en familie zien en een dikke knuffel geven!
- Een lange wandeling maken in Brussel met Bram en een leuk optredentje/museumpje meepikken
- Naar de sauna gaan en/of een lang warm bad nemen
- Op weekend gaan naar de Ardennen en/of Barcelona (jaja, grote plannen! ;)
- Met Lucius en Lilith spelen
- … dit lijstje zal ik zeker nog aanvullen!

• Verschil tussen leven in/mensen van Benin en Vlaanderen?
- Perceptie van tijd: het is echt onbegrijpelijk hier dat je niet gewoon even (éven! kan uren betekenen) kan wachten
- Perceptie over kinderen: doodnormaal dat kinderen van 12 jaar hier werken, meestal als leerjongen, dus zonder iets te verdienen, of als ‘domestique’, huispersoneel (dit wil eigenlijk zeggen, als slaaf). Iemand verwoordde het onlangs nog heel goed: en Europe les enfants sont des cadeaux, car ils sont voulus et planifiés. Ici, les enfants viennent et viennent, sans qu’on ait quelque chose à dire…
- Perceptie over het leven : alles is gericht op overleven en de rest is luxe. Het belangrijkste is een jobke hebben om wat geld te verdienen zodat je kan eten en eventueel je kinderen naar school kan sturen. Dit laatste zorgt keer op keer voor problemen voor de gewone (arme) Beninees, want ze moeten het uniform betalen, de boeken, het schoolgerief, schoolkosten, …

• Het eerste wat ik zou willen eten (haha!):
- witloof in hesperolletjes met puree en kaassaus, gegratineerd in de oven
- OF ne friet special/friet met zoete mayonaise en stoofvlees (van de beste frituur in omstreken!;)
- EN als dessert huisgemaakte chocomousse!!!

• Wat zal ik het meeste missen van Benin als ik in België ben:
- tijd
- zon, warmte, zee, strand
- hopelijk ontdek ik héél véél dat ik nog zal missen, zodat ik graag terugkom!

• Belangrijkste te leren van de Beninezen: relativering en geduld

• Wat zit er in mijn Afrikaanse sjakosj? Nee Sarah, ik ga er geen foto van trekken, maar ik wil je gerust beschrijven wat erin zit ;):
- portefeuille met West-Afrikaans geld, nl. CFA’s, en zoveel mogelijk kleingeld, want de winkels hebben hier nooit wisselgeld en de taxi-zem’s ook niet
- deo (warm - zweet - stinken)
- sjaaltje (om voor mijn mond te houden als ik met de zem naar t werk ga door de uitlaatgassen van 100en zem’s)
- gsm
- zakdoeken
- anti-muggenmelk (om vanaf het donker is te kunnen aanbrengen tegen de malariamuggen)
- sleutels
- mini-boekje dat dienst doet als agenda en mini-notaboekje met heel veel “to do’s” in…
- veel papiertjes en rommel
- vaak mijn bikini (om te gaan zwemmen in ja-ha!!- het openluchtzwembad van t sjiekste hotel van Cotonou!

Amai, wat een boterham!
Dus iedereen heeft het goed onthouden, deze vragen worden alvast niet meer gesteld als ik in België ben, he ;)
xx

Ans zei

Vermits Ans altijd het triviale aspect verzorgt:

-Wil je een Beninees meebrengen die me kan leren hoe je kan slapen op de bureau, op de motorkap van de auto...?
-Hoe gaat het met de kuisman die in slaap was gevallen in je zetel? (ik heb nog altijd succes als ik dat verhaal tegen iemand vertel, of met dat verhaal van de "openbare toiletten")
-Waar is mijn personeelskaart van de UZ Leuven die ik al 2 weken kwijt ben?
-Wie denk je dat er ondertussen nog allemaal zogezegd dood is in Days of our Lives?
-Wie heeft Sofie vermoord in Thuis?
-Zit er al een dikke pull klaar in je koffer want het is hier net een ietsiepietsie kouder?
-Hoe heet de nieuwe radiozender die de plaats van Donna inneemt?
-Hoeveel kilo ben ik bijgekomen sinds je vertrokken bent?
-Wanneer kom je nog eens naar België? We missen je al terug. (da's alvast een vraag voor al je terug in Benin bent)
x

david santos zei

Hello, Griete! I love your work! Have a nice weekend!!! GOD BLESS!

Griet zei

Joep Ansiepans!
- Graag breng ik een Beninees mee. Mag het ook een klein Benineesje zijn ;) ? Of anders een of ander voodoodrankje?
- de kuisman die in slaap was gevallen in mijn zetel, is nu mijn nachtwaker op zondagnacht. En eerlijk waar, ook voor mijn deur valt hij gewoon in slaap en vorige week werd hij zelfs niet wakker toen ik hem aan t roepen was om 21u 's avonds... Ik weet het, ik weet het, ik moet hier iets aan doen... Ma heb er zo'n medelijden mee.
- Je personeelskaart zit in je beige-bruine sjakosj in het binnenste zakje met die rits.
- Leeft er dan nog iemand in Days of our Lives? Hoe is t eigenlijk met Stefano? Was die dood eigenlijk? En die blonde tweede vrouw van John, die ook een rare domme tweelingzus had waarvan niemand wist en die ook de dochter was van Stefano, is die nog niet terug? En Romano, nog altijd de door en door goede mens? En die bitch, dochter van Marlena? ;)
- Oei, ocharme, is ons Sofie vermoord? Thuis gaat precies ook de platte toer op? Ik gok op haar broer!
- Ja, ik heb een pulleke, maar heb al 4 keer aan Bram vermeld dat hij sjaal, muts, jas, ... moet meebrengen naar de luchthaven. En me dan heel de rit naar huis mij goed vasthouden natuurlijk!
- Oei, Donna maakt plaats voor iets anders? Maarmaar... Euhm, de nieuwe naam is: BRANDON!! (cfr. 90210 Beverly Hills)
- Wow, bijgekomen? Keigoed! 4,5 kg? Nu mag jij raden hoeveel ik ben bijgekomen ;/ ...
- Ai, "voor je t weet, sta ik er terug!" ;) ?
Dikke zoen!
Griet

Ans zei

-klein Benineesje mag ook, als ze 's nachts mij niet wakker weent want dan zet ik ze terug op het vliegtuig.
-ik ben fan van de kuisman!
-Goeie gok maar neen! Vermits ik vorig jaar 4 handtassen heb gekregen met Nieuwjaar (dubbel geboekt) gebruik ik die bruine niet meer. Ik heb een nieuwe kaart besteld maar ik moet mijn directeur daar eerst nog 85 keer aan herinneren en voorlopig op andermans kosten goedkoper eten in de cafetaria.
-Nee, de helft is dood maar dus niet echt hé. Echt kei-realistisch man! Luister maar: Stefano is dood want de slimme kijker heeft door dat die al lang in Mooi en Meedogenloos zit. En die vroegere blonde vrouw van John zit al 5 jaar ergens gevangen in Arabië en wordt niet meer vermeld (want die is uit de serie). En Roman (niet Romano, tssss, Griet toch)is nog steeds een goedzak, weliswaar een dooie. Marlena is ondertussen ook dood en begraven maar zit wel vanuit haar doodskist te roepen dat ze eruit wil en als ze de kist dan opendoen is ze plots weer dood. En Sami, de bitch, is nu samen met Lucas die haar ooit naar Death row heeft gestuurd. Ze kan nu ook weer lekker dramatisch doen omdat zowel haar vader (roman) als haar moeder (marlena) dood zijn. Sommige soaps worden toch wel ingewikkeld als je een tijd niet kijkt hé;-)
- Nee, niet haar broer gij (die wordt ook nog wel uit de serie geschreven). Mike heeft het gedaan, de broer van Eddy, die samen is met Femke, die eigenlijk zijn dochter is maar dat nog niet weet en die ook Nancy (de moeder van Femke) heeft geprobeerd te vermoorden. Incest in Thuis dus.
- Pulleke nog steeds nodig. Vandaag schijnt wel de zon!
- Mnm = nieuwe zender ipv donna
- 3 kilo. Op zich niet zo erg maar ik heb wel al twee gesprongen ritsen omdat mijn kleren niet mee uitzetten. En jij? Twee kilo afgevallen...?
- Kom nu maar eerst snel naar huis!!!
ans x
(voor de mensen die me niet kennen, ik ben soms iets intelligenter dan ik lijk)

Griet zei

- Ok, bij deze is het officieel, Days of Our Lives is iets wat ik echt niet mis in Benin. Hoewel het echt iets zou zijn voor de Beninezen eigenlijk. Maar als Joey ooit echt meedoet, moet je me wel verwittigen ;)
- Thuis: amai, en dat werd ooit een kwaliteitssoap genoemd? Ans, please, get yourself together!
- Mnm: foute keuze, geloof me!
- 3 kilo, insgelijks... En nee, niet af, wel bij!
- Ja, nog een weekje... ;)

En wees gerust over je reputatie, ik denk dat mijn lezerspubliek fameus is afgenomen...